Söker du hotell inför resan?
Använd droplisten för att se
på olika hotell i ett område
 

    Tips från butiken!

Thailand - Öluffa Willmaguide
277:- 198:-
Se alla erbjudanden i butiken   

Välkommen till Forum om Thailand

Logga in eller Bli medlem för att använda forumet!
Start | Hjälp | Om Karma | Mobil App | Senaste Inläggen | Registrera dig
Sök fritt i forumet  
SE HIT! Har du fått god hjälp av någon annan medlem på portalen? Visa din uppskattning och ge välförtjänt karma poäng - Läs mer »
Sidor: [1]   Gå ned
  Skriv ut  
Författare Ämne: Google translate updat. jan -15  (läst 5938 gånger)
0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.
yoppe
Erfaren Medlem
**

Karma: 10
Offline Offline

Se Album
Antal inlägg: 91


« skrivet: 20150117 20:47 »

Senaste uppdateringen gör att du nästan kan ha en konversation i realtid, prata i din telefon på svenska och den upprepar det på thai. Hur väl översättningen fungerar i praktiken kan jag ej uttala mig om än men skall prova så snart jag får chansen. Appen skall även göra det möjligt att läsa skyltar med hjälp av din kamera dock ej på Thai i nuläget men snart kanske.

Share this topic on FacebookShare this topic on Twitter

Loggat

mrdanne
Erfaren Medlem
**

Karma: 0
Offline Offline

Se Album
Antal inlägg: 115



Hemsida
« Svara #1 skrivet: 20160120 17:02 »

Google translate är ju värdelös på att översätta thailändska.
Vet inte om det finns nån som är bra?


Skickat från min iPhone med Tapatalk
Loggat

Kolla in mitt lilla projekt:

singelliv.nu
Jimmieboy
Thai major
*****

Karma: 10
Offline Offline

Se Album
Antal inlägg: 1193



Hemsida
« Svara #2 skrivet: 20160120 17:09 »

Google translate är ju värdelös på att översätta thailändska.
Vet inte om det finns nån som är bra?


Skickat från min iPhone med Tapatalk

Har inte hittat nån som är bra...

Dom funkar till att översätta enstaka ord men meningar funkar inte alls.
Loggat

Jag bloggar från Thailand!
http://jimmieboy.blogg.se



Micke99
Thai General
*****

Karma: 7
Offline Offline

Se Album
Antal inlägg: 4131



« Svara #3 skrivet: 20160121 15:13 »

google translate är ett skämt! Funkar fan inte ens lite bra! Ofta översätter den helt fel! och så menar jag HELT fel!
Loggat

นครพนม
Jimmieboy
Thai major
*****

Karma: 10
Offline Offline

Se Album
Antal inlägg: 1193



Hemsida
« Svara #4 skrivet: 20160121 20:40 »

google translate är ett skämt! Funkar fan inte ens lite bra! Ofta översätter den helt fel! och så menar jag HELT fel!

enstaka ord tycker jag funkar. Men skulle nog inte våga lite på den helt då heller Tongue
Loggat

Jag bloggar från Thailand!
http://jimmieboy.blogg.se



mrdanne
Erfaren Medlem
**

Karma: 0
Offline Offline

Se Album
Antal inlägg: 115



Hemsida
« Svara #5 skrivet: 20160122 13:22 »

hehe blir en väldigt intressant chat med en thailändare när man använder google translate
Loggat

Kolla in mitt lilla projekt:

singelliv.nu
Sidor: [1]   Gå upp
  Skriv ut  
 
Gå till:  

*Snabbchatta med medlemmar online (OBS! ej för frågor om thailand, posta dessa i forumet för bästa hjälp)
Sitemap Thailand Forum - Powered by SMF

            Online just nu: 244 Välkommen Gäst, och välkommen som medlem
 
 
 
© 1999-2019 Thailandguiden.se                
 
dackonline.se - motorcykeldäckThailand - Boka hos Fritidsresor   Annonsera här »  
  Advertise info »